1 00:00:00,000 --> 00:00:03,860 De aflevering van vandaag wordt u aangeboden door Tall Girl, een geheel nieuw Netflix-origineel 2 00:00:03,860 --> 00:00:04,859 film. 3 00:00:06,980 --> 00:00:08,560 Hallo lieverd. 4 00:00:08,920 --> 00:00:09,920 Hoe was je dag? 5 00:00:38,059 --> 00:00:40,220 Kom op, dat moet er geweest zijn iets goeds dat vandaag is gebeurd. 6 00:00:55,880 --> 00:00:58,320 Ik denk dat het een hele mooie dag was. 7 00:00:58,810 --> 00:01:02,550 Als je dit leuk vond, zul je dat zeker doen hou van Lange Meid. Je kunt het dus bekijken 8 00:01:02,550 --> 00:01:04,030 nu alleen op Netflix. 9 00:01:14,970 --> 00:01:18,230 In een tarotspel symboliseert de goochelaar vindingrijkheid. 10 00:01:18,590 --> 00:01:22,530 Voor sommige mensen betekent vindingrijk zijn de beste atleet worden en een 11 00:01:22,530 --> 00:01:26,470 studiebeurs. Oké, dus jij bent de volgorde, jij, en dan jij. 12 00:01:26,880 --> 00:01:31,320 Heeft iedereen het begrepen? Voor anderen wel zich kandidaat stellen voor de studentenraad en winnen. 13 00:01:31,620 --> 00:01:33,360 Isaak? Ja? Ik ben nerveus. 14 00:01:33,700 --> 00:01:35,800 Je bent niet eens aan het rennen. Waarom ben ik aan het doen dit en jij niet? 15 00:01:36,220 --> 00:01:37,980 Omdat je steen, papier, schaar bent kwijtgeraakt. 16 00:01:42,620 --> 00:01:43,060 Niemand 17 00:01:43,060 --> 00:01:49,760 ooit 18 00:01:49,760 --> 00:01:50,760 weet. 19 00:01:51,540 --> 00:01:53,600 Niemand ziet het ooit. 20 00:01:54,760 --> 00:02:00,220 Bidden tot de Heer, bidden voor mijn ziel Nu alsjeblieft 21 00:02:00,220 --> 00:02:06,820 Ga niet, oh nee, ik denk altijd aan je 22 00:02:06,820 --> 00:02:13,580 Ik ben alleen. Ga nu alsjeblieft niet weg, oh 23 00:02:13,580 --> 00:02:18,300 Nee, ik denk aan je als ik alleen ben 24 00:02:34,859 --> 00:02:35,859 Twee. 25 00:02:36,740 --> 00:02:40,580 Hallo, Ataway. Ik ben Zoe Valentine, jouw penningmeester van de studentenraad. 26 00:02:40,820 --> 00:02:42,740 Vandaag stem je voor een nieuwe bankschroef voorzitter. 27 00:02:44,060 --> 00:02:46,920 Alle kandidaten krijgen er één minuut om hun toespraak te houden, en dat doe je ook 28 00:02:46,920 --> 00:02:48,080 kunt u uw stembiljetten invullen voorzien. 29 00:02:48,380 --> 00:02:52,280 Zorg ervoor dat u ze uiterlijk aan het einde van de dag inlevert de dag. En ja, hier is Austin 30 00:02:52,280 --> 00:02:53,280 DuPont. 31 00:02:56,500 --> 00:03:00,060 Hallo, studenten van Attaway. Hallo, Ataway Hoog. 32 00:03:00,430 --> 00:03:02,850 Ik ben Viv Anderson, en ik vraag je dat te doen stem Viv voor VP. 33 00:03:03,070 --> 00:03:06,570 Je zou op mij moeten stemmen omdat ik het weet wat voor jou belangrijk is. Stem op mij omdat 34 00:03:06,570 --> 00:03:10,070 Ik ben verantwoordelijk en eerlijk. Dat beloof ik een nieuwe regel implementeren die senioren dit mogelijk maakt 35 00:03:10,070 --> 00:03:13,350 buiten de campus eten. Een groter deel van ons geld gaat weg naar betere geestelijke gezondheidszorgprogramma’s. 36 00:03:13,570 --> 00:03:16,550 Student-atleten zullen ook ontvangen massagetherapie één keer per week. Ik zal het maken 37 00:03:16,550 --> 00:03:20,290 Zorg ervoor dat u een carpoolsysteem instelt. Grote luxe voertuigen zullen het beter doen 38 00:03:20,290 --> 00:03:24,350 parkeermogelijkheden. Ik ben misschien niet rijk of Ik heb gratis dingen om je te geven, maar ik 39 00:03:24,350 --> 00:03:26,790 Denk niet dat de studentenraad dat heeft gedaan daar iets mee te maken. Een stem voor 40 00:03:26,790 --> 00:03:27,910 Austin is een stem. 41 00:03:28,220 --> 00:03:29,039 voor het beste. 42 00:03:29,040 --> 00:03:32,320 Ik wil de middelbare school beter maken plek voor ons allemaal, niet alleen voor de mensen 43 00:03:32,320 --> 00:03:33,039 bovenop. 44 00:03:33,040 --> 00:03:34,040 Bedankt. 45 00:03:34,160 --> 00:03:36,020 En als laatste Ashley Cole. 46 00:03:39,840 --> 00:03:41,360 Stem Viv voor VP. 47 00:03:41,880 --> 00:03:42,859 Makkelijk, Tijger. 48 00:03:42,860 --> 00:03:44,240 Wij willen ze niet afschrikken. 49 00:03:44,500 --> 00:03:49,080 Elke stem telt. Bovendien hebben we nog steeds nog zeven uur. Dat zijn er nog zeven 50 00:03:49,080 --> 00:03:50,320 uren waarin Austin stemmen kocht. 51 00:03:50,600 --> 00:03:53,580 Na uw toespraak van vandaag gaat niemand meer om op die idioot te stemmen. 52 00:03:53,940 --> 00:03:56,660 Winnen of verliezen, ik krijg nog steeds het beste vriendje. 53 00:03:57,180 --> 00:03:57,939 Ben ik het? 54 00:03:57,940 --> 00:03:58,940 Ik ben het, toch? 55 00:04:01,940 --> 00:04:04,880 Het is zo ongemakkelijk dat je dat gaat doen beoordeel mijn test en zie al mijn stommiteiten 56 00:04:04,880 --> 00:04:08,380 fouten. Excuseer mij, maar jij bent de iemand die zeker alles zal krijgen 57 00:04:08,380 --> 00:04:09,860 ze hebben gelijk, meneer Math Genius. 58 00:04:12,120 --> 00:04:14,380 Alhoewel, de eerste heb ik al gevonden fout. 59 00:04:15,000 --> 00:04:16,720 Ik vergat je naam te schrijven. 60 00:04:19,420 --> 00:04:20,420 Riggs Williams. 61 00:04:21,360 --> 00:04:22,440 Wacht, Williams? 62 00:04:23,020 --> 00:04:25,300 Dus jij en Raya zijn broers en zussen? 63 00:04:26,890 --> 00:04:30,290 Je bedoelt omdat we niet op elkaar lijken? ik Het was niet mijn bedoeling om je te beledigen. Dat deed je niet. 64 00:04:30,790 --> 00:04:32,430 We zijn allebei geadopteerd. Twee moeders. 65 00:04:32,750 --> 00:04:33,910 Dat is zo cool. 66 00:04:35,010 --> 00:04:37,630 Gebruikelijk. Totdat Raya mij begint te beledigen zenuwen. 67 00:05:10,030 --> 00:05:12,950 En natuurlijk, waar ik ook kijk, daar is Brody die stem uitdeelt voor Viv 68 00:05:12,950 --> 00:05:15,090 knoppen. Hij stak niet eens een vinger uit toen ik me kandidaat stelde voor penningmeester. 69 00:05:16,530 --> 00:05:17,530 Hallo? 70 00:05:17,630 --> 00:05:20,430 Isaak? Oké, dat is het. Wie ben jij sms'en? 71 00:05:20,670 --> 00:05:21,990 Zeg niet alleen dat dit Boots is. 72 00:05:22,330 --> 00:05:23,330 Oké, doei. 73 00:05:25,110 --> 00:05:26,210 Er kan dus een man zijn. 74 00:05:26,730 --> 00:05:28,130 O mijn God, houd je mond! 75 00:05:28,590 --> 00:05:30,130 Vertel me alles. 76 00:05:30,570 --> 00:05:33,050 Oké, zijn naam is Elliot Fares. Wij hebben elkaar ontmoet op voetbalkamp. 77 00:05:33,310 --> 00:05:35,070 Hij is echt grappig, super slim. 78 00:05:35,450 --> 00:05:36,450 En hij gaat naar Crown Lake. 79 00:05:36,710 --> 00:05:37,710 En je vindt hem leuk. 80 00:05:38,469 --> 00:05:39,510 Ja, echt waar. 81 00:05:40,590 --> 00:05:43,310 Elliot en Isaac zitten in een boom. Sluit omhoog. 82 00:05:43,810 --> 00:05:45,050 Ik verdien dat, oké? 83 00:05:45,630 --> 00:05:47,410 Wanneer ga ik deze jongen ontmoeten? 84 00:05:48,350 --> 00:05:49,329 Ik weet het niet. 85 00:05:49,330 --> 00:05:52,810 Ik weet dat hij echt wil ontmoeten iedereen, maar ik ben er gewoon nog niet. 86 00:05:54,110 --> 00:05:56,070 Behalve jij en Milo weet niemand het dat ik homo ben. 87 00:05:57,030 --> 00:06:01,150 Ik denk niet dat ik er klaar voor ben om de confrontatie aan te gaan realiteit ervan. Waar gaat Allison naar toe? 88 00:06:01,150 --> 00:06:02,190 Doen? Wat gaat Boots zeggen? 89 00:06:03,110 --> 00:06:06,250 Ik bedoel, als ze niet ondersteunend zijn, doe dat dan wel je wilt echt hun vrienden zijn 90 00:06:06,250 --> 00:06:07,250 Hoe dan ook? 91 00:06:10,640 --> 00:06:11,680 Mag ik een foto zien? Ja. 92 00:06:12,640 --> 00:06:19,520 Houdt u zorgvuldig bij 93 00:06:19,520 --> 00:06:20,279 die stemmen? 94 00:06:20,280 --> 00:06:23,180 We volgen ze en de resultaten wordt op de website van de school geplaatst: 95 00:06:23,180 --> 00:06:25,020 7. De overwinning zal van mij zijn. 96 00:06:30,620 --> 00:06:31,680 Waarom heb je zoveel testen? 97 00:06:32,500 --> 00:06:33,500 Peer-review. 98 00:06:33,920 --> 00:06:35,600 Oh mijn god, dat is zo schattig. 99 00:06:36,320 --> 00:06:39,960 Je zou haar een klein briefje moeten schrijven. Misschien een hartje of iets schattigs. Wat? 100 00:06:40,600 --> 00:06:43,320 Waarom zou ik dat doen? Omdat jij duidelijk zoals zij. 101 00:06:43,560 --> 00:06:46,580 Ernstig? Beloof je dat je dit niet zult doen? Kom op. 102 00:06:46,880 --> 00:06:48,400 Raya, bemoei je er niet mee. 103 00:06:48,860 --> 00:06:51,540 Alsjeblieft. Ik snap het. Je kunt alles matchen door jezelf. 104 00:07:19,070 --> 00:07:20,670 Kerel, wie blaast nu je telefoon op? 105 00:07:21,150 --> 00:07:22,150 Niemand. 106 00:07:22,350 --> 00:07:25,230 Niemand. Of ken je haar niet eens naam, jij dier? 107 00:07:26,230 --> 00:07:27,810 Is ze heet? Ik zei dat het niemand is. 108 00:07:28,230 --> 00:07:31,230 Weet je wat, ze is heter dan Allison. Ze is echt heet, hè? Ik ben 109 00:07:31,230 --> 00:07:33,730 Ik ga je vriendin vertellen wat je zei dat. Wacht, hé, broer, kom op. Een grapje. 110 00:07:34,110 --> 00:07:35,110 Bemoei je met je zaken. 111 00:07:35,270 --> 00:07:37,630 Oké, we hebben een grote wedstrijd tegen Millwood volgende week, en ik probeer het niet 112 00:07:37,630 --> 00:07:39,050 om vernederd te worden zoals vorig jaar. 113 00:07:40,330 --> 00:07:41,330 Ty liet de bal vallen. 114 00:07:41,410 --> 00:07:42,970 Je maakt geen velddoelpunten. 115 00:07:47,790 --> 00:07:50,890 Nogmaals bedankt dat je met mij mee bent gegaan. ik wilde niet alleen gaan. Kent was 116 00:07:50,890 --> 00:07:52,470 aandringend. Natuurlijk. 117 00:07:53,210 --> 00:07:54,410 Ik ben gewoon blij dat je belde. 118 00:07:54,730 --> 00:07:56,550 Ik heb je gemist. Ik heb jou ook gemist. 119 00:07:57,830 --> 00:07:59,010 O, hé. 120 00:07:59,330 --> 00:08:01,190 Hé, dit is Zoe. 121 00:08:01,630 --> 00:08:03,530 Eigenlijk zouden jullie vrienden moeten zijn. Jullie houden allebei van magie. 122 00:08:03,870 --> 00:08:05,630 Echt? Ben jij ook een heks? 123 00:08:06,070 --> 00:08:10,870 Oh, een tovenaar, maar heks lijkt echt ook cool. Jouw trucs zijn veel leuker 124 00:08:10,870 --> 00:08:11,870 op feestjes. 125 00:08:11,890 --> 00:08:13,650 Oké meiden, we maken ons klaar begin. 126 00:08:15,500 --> 00:08:20,860 En sinds mijn tante Bonnie overleed, Ik heb geprobeerd mijn verdriet te kanaliseren 127 00:08:20,860 --> 00:08:22,880 gevoelens in andere dingen. 128 00:08:23,520 --> 00:08:29,260 Maar dat gaat niet zo goed, en Ik kan het niet helpen, maar ik heb het gevoel dat ik dat ben 129 00:08:29,260 --> 00:08:30,260 haar teleurstellen. 130 00:08:31,200 --> 00:08:35,120 Het is heel moeilijk geweest, maar ik ben er blij mee wees hier. 131 00:08:35,580 --> 00:08:37,080 We zijn blij dat je er bent, Kate. 132 00:08:38,600 --> 00:08:40,320 En wie zou er nog meer willen gaan? 133 00:08:41,840 --> 00:08:42,840 Kent? 134 00:08:44,620 --> 00:08:45,620 Hallo allemaal. 135 00:08:46,780 --> 00:08:49,260 Zoals de meesten van jullie waarschijnlijk weten, ben ik Kent. 136 00:08:50,280 --> 00:08:54,420 En onlangs kreeg ik goed nieuws. Ik ben in remissie. 137 00:08:56,560 --> 00:08:57,560 Bedankt, jongens. 138 00:08:58,220 --> 00:09:03,300 Ook al heb ik er een goed gevoel bij, het herinnert me er ook aan dat ik iemand verloren heb 139 00:09:03,300 --> 00:09:05,680 echt belangrijk voor mij. 140 00:09:07,140 --> 00:09:11,540 En ik kan het niet helpen, maar ik voel me een beetje schuldig, weet je? 141 00:09:13,760 --> 00:09:17,800 Ik overleefde het en Cleo niet. 142 00:09:19,260 --> 00:09:21,760 We worden gedwongen ons af te vragen: waarom zij? 143 00:09:22,000 --> 00:09:23,000 Waarom Cleo? 144 00:09:23,200 --> 00:09:24,200 Waarom ik niet? 145 00:09:24,620 --> 00:09:25,499 Dat is oké. 146 00:09:25,500 --> 00:09:27,100 Schuldgevoel is een groot onderdeel van rouw. 147 00:09:27,740 --> 00:09:29,540 Wat dacht je van een van onze nieuwe gezichten? 148 00:09:30,060 --> 00:09:31,060 Is het Zoë? 149 00:09:31,960 --> 00:09:33,340 Eh, ja. 150 00:09:34,280 --> 00:09:37,320 Hallo, ik ben Zoë. 151 00:09:38,860 --> 00:09:41,960 Ik ben mijn grote zus kwijt. 152 00:09:43,390 --> 00:09:44,390 Negen maanden geleden. 153 00:09:45,290 --> 00:09:46,810 Ze was Kents vriendin. 154 00:09:48,350 --> 00:09:50,970 Ik mis haar. 155 00:09:51,890 --> 00:09:52,890 De hele tijd. 156 00:09:56,630 --> 00:09:58,170 Dat is het, denk ik. 157 00:09:58,450 --> 00:09:59,830 Bedankt voor het delen, Zoë. 158 00:10:00,530 --> 00:10:02,610 Sorry. Dat was niet veel of zo. 159 00:10:03,050 --> 00:10:05,390 Alleen al hier zijn is een grote stap. Dat is het niet gemakkelijk. 160 00:10:05,810 --> 00:10:08,310 We hoeven niet altijd iets te zeggen zodat het waar is. 161 00:10:21,450 --> 00:10:23,870 Ik heb Luke geleerd hoe hij met gaven moet omgaan, en dat doe ik ook heb er eerlijk gezegd spijt van. 162 00:10:25,030 --> 00:10:26,650 Dus jullie twee zijn nog steeds sterk. 163 00:10:26,990 --> 00:10:29,410 Ja, hij, Celeste en Daniel zijn beneden in de buurt van Crown Lake-training. 164 00:10:29,750 --> 00:10:32,430 Hij probeert steeds excuses te verzinnen kom naar huis, maar ik blijf tegen hem zeggen: 165 00:10:32,510 --> 00:10:34,990 Celeste heeft met ons allemaal te maken tijd. 166 00:10:35,330 --> 00:10:37,050 Dus hij zou het op zijn minst moeten verdragen een tijdje. 167 00:10:37,390 --> 00:10:41,450 Nou, hij is derde met de zijne broer, dus het klinkt niet erg leuk. 168 00:10:41,690 --> 00:10:45,810 Ja, nou, over derde wieling gesproken, wanneer kan ik deze mysterieuze Brody ontmoeten 169 00:10:45,810 --> 00:10:46,990 waar je het altijd over hebt? 170 00:10:47,310 --> 00:10:49,850 Nou, daar hoef je je geen zorgen over te maken dat, omdat... 171 00:10:52,040 --> 00:10:56,960 Het spijt me, wat is dat? Ja, Brody heeft dat gedaan een vriendin, en dat wilde hij niet eens 172 00:10:56,960 --> 00:10:58,460 Vertel me erover. Ik dacht dat hij het leuk vond jij. 173 00:10:59,180 --> 00:11:02,520 Nee, nee, we zijn gewoon vrienden. Dat hebben we altijd gedaan gewoon vrienden geweest. 174 00:11:03,360 --> 00:11:04,360 Oké. 175 00:11:06,140 --> 00:11:07,140 Wat? 176 00:11:07,980 --> 00:11:12,060 Oké, nou, ik had deze droom andere dag. 177 00:11:12,280 --> 00:11:17,720 Het is een beetje onaangenaam, want in deze droom kusten hij en ik elkaar bijna. 178 00:11:18,020 --> 00:11:19,360 Oh, mijn God, Zoë! 179 00:11:19,930 --> 00:11:23,670 Heb je hem dit verteld? Nee, nee, van Natuurlijk niet. Hij heeft een vriendin, Autumn. 180 00:11:23,810 --> 00:11:27,010 Oké, hij heeft alleen een vriendin omdat hij denkt dat je niet geïnteresseerd bent. 181 00:11:27,630 --> 00:11:30,290 Serieus, als je hem dat vertelde was, zou hij het uitmaken met haar. 182 00:11:30,550 --> 00:11:31,550 Omdat je perfect bent. 183 00:11:31,730 --> 00:11:35,170 Oké, allereerst, nee. En tweede van Ik vind hem niet eens zo leuk. 184 00:11:36,810 --> 00:11:39,250 Oké, nou, je moet het hem op zijn minst vertellen dat je je raar voelt. 185 00:11:40,630 --> 00:11:41,990 Wil je hem bellen? Nee, nee. 186 00:11:42,890 --> 00:11:46,010 We bellen hem niet, oké? Dat is hij ook bij Junior's voor het verkiezingsfeest. 187 00:11:46,230 --> 00:11:47,470 Waarom zijn we dan nog hier? 188 00:11:48,190 --> 00:11:49,820 Nee. Laten we gaan. 189 00:11:50,160 --> 00:11:54,420 Nee. Je weet dat je dat wilt. Nee, herfst, stop. Ik weet dat je wilt gaan. Houd op, 190 00:11:54,420 --> 00:11:55,420 stop. 191 00:11:56,220 --> 00:12:01,060 En nu het moment dat we allemaal zijn geweest wachten op. De verkiezingsuitslag is 192 00:12:01,060 --> 00:12:04,900 in. De nieuwe vice-studentenraad voorzitter is Viv Anderson. 193 00:12:06,500 --> 00:12:09,860 We kunnen u wat hulp sturen op de studentenraad. 194 00:12:10,420 --> 00:12:11,440 Ik zal erover nadenken. 195 00:12:15,280 --> 00:12:16,280 Hallo allemaal. 196 00:12:16,699 --> 00:12:19,580 Ik ben Viv's campagneleider en vriend, Brody Clemons. 197 00:12:19,940 --> 00:12:23,140 Voordat ik het aan haar overdraag, gewoon wilde zeggen: ze is niet alleen een 198 00:12:23,140 --> 00:12:26,140 fantastische artiest, maar ook de leukste meisje dat ik ooit heb ontmoet. 199 00:12:26,480 --> 00:12:29,280 Ik kan niet wachten op de studenten van Attaway om haar te leren kennen zoals ik dat doe. 200 00:12:30,280 --> 00:12:31,280 Veel succes, Viv. 201 00:12:33,800 --> 00:12:36,460 Bedankt, iedereen. 202 00:12:52,810 --> 00:12:54,390 Volgende keer op Zoe Valentine. 203 00:12:54,690 --> 00:12:58,170 Bedankt allemaal dat u wilt gaan zitten voor het Attaway-beroep. Ja, natuurlijk. 204 00:12:58,510 --> 00:12:59,510 Laten we gewoon beginnen. 205 00:12:59,750 --> 00:13:03,170 Ik heb het gevoel dat je vriend boeit mij niet bijzonder. Wat 206 00:13:03,170 --> 00:13:04,170 vriend? Zoë? 207 00:13:04,370 --> 00:13:05,570 Weet jij wat deze kaart voorstelt? 208 00:13:05,950 --> 00:13:07,730 Liefde, harmonie en nieuwe relaties. 209 00:13:08,090 --> 00:13:09,049 Het is een teken, Zoë. 210 00:13:09,050 --> 00:13:10,150 Het is een kaart, Raya. 211 00:13:10,490 --> 00:13:11,490 Open voor interpretatie.